Burneyville is a small unincorporated community located in Love County, Oklahoma. The post office was established May 5, 1879. It was named for David C. Burney, father of Benjamin Crooks Burney, who had been Governor of the Chickasaw Nation from 1878 through 1880.
Burneyville is located on State Highway 96 and on the north bank of the Red River.
As of 2007, the 73430 Zip Code for the Burneyville, Oklahoma post office served a population of 1,029.